Original, interdisciplinary essays highlight the pain, struggles, and victories of Southeast Asian refugees and immigrants in a mid-sized New England city