 | Hermann Oldenberg - 1881 - 486 pages
...man begehrt ist Leiden, kurz das fünffache Haften am Irdischen1) ist Leiden. „Dies, ihr Mönche, ist die heilige Wahrheit von der Entstehung des Leidens: es ist der Durst (nach Sein), der von Wiedergeburt zu Wiedergeburt führt, sammt Lust und Begier, der hier und dort... | |
 | Otto Pfleiderer - 1884 - 692 pages
...objektiven metaphysischen Frage zngleich schon auch die Andentung der subjektiven psychologischen Erklärung des Leidens: „es ist der Durst, der von Wiedergeburt zu Wiedergeburt führt, der Durst nach Lüsten, nach Werden, nach Macht." Dieser Wille aber, der nach Dafein und Glück dürstet,... | |
 | Gustav Teichmüller - 1886 - 618 pages
...Irdischen ist Leiden." Und der zweite Satz (Oldenberg, Buddha S. 215) lautet: „Dies, ihr Mönche, ist die heilige Wahrheit von der Entstehung des Leidens: es ist der Durst (dh das Begehren nach den Erscheinungen dieser immer fliessenden Welt), der von Wiedergeburt zu Wiedergeburt... | |
 | Felix Weingartner - 1895 - 152 pages
...man begehrt, ist Leiden, kurz, das fünffache Haften (am Irdischen) ist Leiden. Dies, ihr Mönche, ist die heilige Wahrheit von der Entstehung des Leidens: es ist der Durst (nach Sein), der von Wiedergeburt zu Wiedergeburt führt, fammt Lust und Begier, der hier und dort... | |
 | Pierre Daniël Chantepie de la Saussaye - 1897 - 540 pages
...begehrt, ist Leiden: kurz, das fünffache Haften (am Irdischen) ist Leiden. — Dies, ihr Mönche, ist die heilige Wahrheit von der Entstehung des Leidens: es ist der Durst (nach Sein), der von Wiedergeburt zu Wiedergeburt führt, sammt Lust und Begier, der hier und dort... | |
 | Conrad Orelli - 1899 - 890 pages
...Welt befindet sich in der Gewalt eines schlimmen Feuers, das überall brennt. 2. „Dies, ihr Mönche, ist die heilige Wahrheit von der Entstehung des Leidens....Durst, der von Wiedergeburt zu Wiedergeburt führt: der Durst nach Lüsten, der Durst nach Werden, der Durst nach Macht." Der Wille zum Leben, die Bejahung... | |
 | 1904 - 884 pages
...was man begehrt ist Leiden, kurz das fünffache Haften am Irdischen ist Leiden. Dies, ihr Mönche, ist die heilige Wahrheit von der Entstehung des Leidens: es ist der Durst (nach Sein), der von Wiedergeburt zu Wiedergeburt führt, samt Lust und Begier, der hier und dort seine... | |
 | Freies Deutsches Hochstift (Frankfurt am Main, Germany) - 1910 - 498 pages
...ausmachen: Körperlichkeit, Empsin, dungen, vorstellungen, vispositionen und Erkennen. „Dies, ihr Mönche, ist die heilige Wahrheit von der Entstehung des leidens: es ist der Durst, der von Wieder» geburt zu Wiedergeburt führt, samt Freude und Vegier, der hier und dort seine Freude sindet:... | |
 | Alfred Bertholet - 1902 - 76 pages
...etwas näher ein. Der zweite Satz des buddhistischen Credo mag uns dabei leiten. „Dies, ihr Mönche, ist die heilige Wahrheit von der Entstehung des Leidens: es ist der Durst (nach Sein), der von Wiedergeburt zu Wiedergeburt führt, samt Lust und Begier, der hier und dort seine... | |
 | Hermann Oldenberg - 1903 - 460 pages
...leiblichgeistige Dasein des Menschen besteht: Körperlichkeit, Empfindungen, „Dies, ihr Mönche, ist die heilige Wahrheit von der Entstehung des Leidens:...Freude findet: der Lüstedurst, der Werdedurst, der Vergänglichkeitsdurst1). „Dies, ihr Mönche, ist die heilige Wahrheit von der Aufhebung des Leidens:... | |
| |
Dies, ihr Mönche, ist die heilige Wahrheit von der Entstehung des Leidens: es ist der Durst, der von Wiedergeburt zu Wiedergeburt führt, samt Freude und Begier, der hier und dort seine Freude findet: der Lüstedurst, der Werdedurst, der Vergänglichkeitsdurst. 
